Un ragazzo entra piano piano in negozio, pensoso. He holds his hand in front of the mouth, as if to say "mumble mumble" and look so worried and preoccupied, heading towards me passing the laptop.
We see all, then someone, then again all ... the past five minutes and stops in front of an acer from 749 €. The hand is still there to support the chin. I do not have too much time
mica to observe and spy on customers, eh! This intrigues me because it has the air of the enigmatic lost, that's all. Are busy with some older Sony branded bags-backpack, jump out of an unidentified warehouse and you do not know what to do. I thought I was just using them as a tribute to "help" some selling things Sony, boh. Our great customer instead
è ancora davanti l'Acer, serio e concentrato. Se
nella sua mente sta decidendo cosa comprare, forse questo è il momento di aiutarlo a decidere! Tosto preparo il mio finto sorriso, e spumeggiante come una mentos dentro la sprite mi presento a lui:
-Buongiorno, hehehe... posso esserle utile? hehe...
"..."
Non mi ha sentito...
-Buon-Gior-no! HE-HE-HE !! Posso esserle utile-HE-HE ? Eh?
"Buongiorno, cercavo un computer portatile."
-Oh che bravo. Aveva già qualche idea di massima?
"Come dice?"
-Aveva già qualche idea in proposito, di qualche tipo di computer?
"Precisamente, sì. Precisely. "
-Well ....
" Yes, yes. "
-Um ... and that idea, that is ... tell me more!
" there was a laptop like this one ... "
-How?
" Here was a computer, right here. "
-Here in store?
" No, here where there are these. Where there is this. "
-Where now is the Acer, you say?
" Yes .. here was a laptop ... like this. "
-Ma ... every day we move them, maybe give a look if you find the PC that says among other laptops!
" Yes, exactly, but there is not. "
-Ah ecco... Il pc Acer che vede l'ho messo lì da tre giorni. Quando l'aveva visto il pc che dice?
"C'era qui... più chiaro di colore. Esattamente qui, ricordo perché era la seconda posizione a partire dall'angolo."
-Ok, era qui e... ah! Era il Toshiba forse? Il Toshiba a 699 euro che c'era la settimana scorsa? Ricordo bene?
"Cosa?"
-Era un portatile Toshiba quello che era qui al posto dell'Acer?
"Era grigio chiaro, grande più o meno... cioè grande come questi, normale diciamo..."
-La marca proprio non la ricorda?
"No... direi di no."
-Secondo me lei si riferisce al Toshiba that was here. There was until last Friday. Right?
"I do not know. How do I know?"
-Eeeeh ... how can? When he saw that computer? Remember the day more or less?
"A year ago. More or less."
-U ... a year ago ?????
"Yes."
-Er ... mamma mia ... A year ago !!!!! Well ... If he was here a year ago, I was VERY VERY difficult to tell which computer was, you know? The place which now sees busy dall'Acer in one month sees at least 4 different computers. I'm sorry.
"Okay, but if one were just what?"
-Already ... But I told her that if in one month pass da quel posto 4 pc, in un anno sono circa 50!! Non posso risalire così facilmente a un computer generico e senza marca! Se mi potesse dare qualche informazione o dato in più... Ricorda qualcosa di più?
"No. Era qui, bello. Era grigio chiaro."
-Uhm... e quanto costava?
"E lo chiede a me? Quello lo deve dire lei a me che sono il cliente. Quanto costa oggi?"
-Quanto costa... Non sappiamo ancora bene a quale pc ci si riferisce, come possiamo parlare di prezzo se nemmeno si sa il prezzo che aveva un anno fa?
"Io lo so!!"
-Ah sì? Lei lo sa?
"Sì! Mi ricordo bene che prezzo aveva. Volevo vedere che prezzo mi faceva oggi di quel computer."
-Uhm... in un anno ne succedono di cose, i computer che si vendono oggi sono sicuramente più potenti e prestanti di quelli di un anno fa. E costano anche meno. Questo per dirle che forse è meglio guardare qualche bel pc di oggi.
Grigio chiaro, bianco, nero o come lo preferisce...
"No grazie. Può telefonare al magazzino?"
-Magazzino? Per chiedere del pc di un anno fa?
"Per sapere a quanto viene venduto oggi."
-Senta... hehehe... Un pc di un anno fa veniva venduto un anno fa. Il magazzino non ci può aiutare. Se ha modo di darmi marca e modello del pc che dice, possiamo provare a cercare su internet qualche informazione, ma sempre fine a sè stessa, capisce?
"Uhm... io glielo dico, a questo punto: costava 699 euro."
-Ehm... Grazie che me l'ha detto. Però credo che ancora non sia sufficiente per venirne a capo. Mi dispiace. Bisognava conoscere almeno il modello. Non la posso aiutare.
"E allora non sa fare il suo lavoro, non sa..."
-Ghsbrgn... ehm... Trova?
"Sì, se non ricorda neanche le cose che vendeva un anno fa..."
-Ma... ma sent... ehm... senta un po'... cioè: Uhm... non è che non ricordo, è che ho il dubbio. Ci sono un paio di modelli, sì... sì giusto un paio (50) di modelli esattamente in questa posizione... ma era... ottocento euro... no ... no ... Toshiba ...
"What, was the model 699 I said. Remember, real or teases me because it does not look bad to remember?"
No, no ... is that accurate, you understand ... Toshiba remember that a white gray here ... But ...
"was all gray. Not black and gray."
Eh-fact. Then it can not be the Sony nor the Acer, because mumble mumble ... So was the HP, come on, it was obvious! He had a light green adesivetto video card here?
"No. .."
Yes, no, I meant ... adesivetto the red card?
"I do not remember."
-Yeah, right! It was a nice computer, in fact. A really nice computer. He had 2 gigs of ram, 160 HDD, 256 video card, very nice. Am I right? I remember well? Eh?
"Oh, I think so ... gray ..."
-Exactly, yes. But those who excelled were intrinsic features! We sell lots of it. Many people are desperate when he was no longer available. Two gentlemen were also challenged to "arm wrestle" on this table. A nice computer. But really, eh, I must believe! I remember everything perfectly, and then I can not tell a lie ... that's why I'm going straight to heaven, you know?
"Well then ... say ... 2 gigs of memory and then?"
-2 Gig of memory, hard drive 160 and ATI video card with 256 megs. The processor was a bit 'poor, say ...
"Poor?" Why? " Why
-time passes and technology evolves. It came on the market very, very powerful processors. Indeed, very very much! Do you understand?
"Very powerful ..."
-Exactly! And she ... today, my mother ... she is so lucky, lucky!
"Why?" If there is not even the computer ... "
-contrast. There's this one! This! She sees him? Upon arriving, hot hot.
"Uhm ... no ... no ... But you ..."
-2 gigs of ram? This will ha 4!! 160 di disco fisso? E lui ne ha 320!! 256 di scheda video? E lui ne ha 512!!! Tutto il doppio di tutto, tranne il processore che... è ancora di più del doppio del doppio!
"Ah. E costa 599, giusto?"
-Non solo!! Con l'aggiunta di trent... quarantad.... ehm... sette euro si attiva anche il servizio bidirezionale lunacomplottista esclusivissimo italiano ed europeo assieme. Attenzione! Basta semplicemente comprare con scontrino e NON con fattura.
"Io farei fattura..."
-Ah, ecco. Come dicevo, infatti, basta comprare con fattura e NON con scontrino.
"Ma il prezzo... è il prezzo che..."
-Nel prezzo, solo per oggi, è compreso questo bellissimo zainetto Sony! Per trasportare la sua ehm... ciò che vuole in modo coloratissimo ed estivo! (che vergogna mi sento un teleimbonitore... la batteria da cucina, il materasso e il set di coltelli li lasciamo per la prossima volta? meno male non ci sono altri clienti che mi sentono!) Ma solo oggi eh! Domani si fa niente. Oggi solo oggi!
"Il colore non è... non è..."
-Ah, ma con 1 euro in più le diamo un pennarellone, così è libero di decorare il suo pc come meglio preferisce!
"Tra un anno quanto costerà questo pc?"
-Tra un anno?
"Volevo trovare un pc affarone, capisce? Quello che avevo visto un anno fa non c'è more, if you review a year here, now that you know ... maybe 80 or 100 € ... feasible? "In a year-
.
" Yes, more or less. That is the amount you want to spend ... "
-In a year, this pc, 80 €. With invoice. Letterhead who?
" I do not know. To avoid paying taxes ... Also 100 €. "
-Yeah ... she has just hurry to buy the pc ...
" No, absolutely not interest me so much the computer. But at 80 €, you know ... "
-I see ... I can not help much. Can I chase though.
" Yes, we'll see maybe in the winter, there will be occasions in the winter? "
-Secure. Without a backpack and Sony executive service brematurato lunacomplottista but ...
"Eh, patience ..."
-It never fails that, no ...
0 comments:
Post a Comment