"Hello, I want a laptop, man."
-Hello! Please! There are many beautiful, what kind of computer were looking for?
"To my niece. The best. The more beautiful than you."
-Oh! The most beautiful? Yes, um. That is, it depends on whether it will more ...
"What is the best?"
-Well, there's this guy with the screen 18-inch ...
"It 's the best? How much?"
-Oh, 2699 €, but with ...
"Very good, if it is the best, I take that. For my granddaughter, you know, who comes to visit."
Ah, the granddaughter. It 's a wonderful computer!
"She has a computer at home. And I want to here from her grandfather's computer has the more beautiful it is there."
-E is right, and all devices, er ... the printer with the stock of photo paper from the past and scanner ...
"Yes, whatever it takes. The most beautiful. Right?"
-Right! With special promotions, then, the additions of the guarantees, services, and everything you need, that is ...
"From his grandfather, must have the computer better. I have prepared a room on purpose, just for you, you know your mother would not agree." -
But bravo! She is the ... um ... Christmas! A blessed angel!
"E deve essere così, deve essere così!"
-Già... E poi c'è magari la tv lcd da attaccare al portatile, così...
"Uh? No, no... beh... la tv?"
-Dico, così da attaccare al portatile, e vedersi la tv, cioè... una meraviglia, no? Vede qui dietro, si collega con il cavetto, così... nella stanzetta...
"No, no, sua mamma non lo permetterebbe. Già il computer è una cosa grossa... E' piccola, sa? Altro che tv, non si può! Tra qualche anno..."
-Certo, e lei sia sempre un nonno meraviglioso e munifico! L'avessero tutti! Hehehe!
"Grazie, grazie. E' un piacere fare acquisti così..."
-Oh! Anything but! I offer you the most expensive Christmas hugs! She is better than Santa Claus, believe me. A heartfelt thanks.
"Congratulations! Greetings!"
-!
-------------------------------
"Excuse me, do you see this proof?"
-Eh? Good morning.
"Look at this receipt. You see?"
Yes. E 'in tatters, is 12 days ago, a key internet wind.
"You can have the bill?"
-Oh? Ma .. 12 days ago had to ask! Has the ticket ...
"Then I want to have a receipt bigger, biggest."
-Bigger? hehehe!
"Do you think this guy a ticket? Me a receipt that says bigger is not code as a bill, but the exact item that you took. Let me change. In Romania, the bills are so large."
-OK, in Emilia, who will ... um ... ask for cash in, really. Ask them, vah.
"But you see this key Orange? € 700 I was cheated."
-Oh? Orange? 700 €?
"So I took that contract with Wind. The Orange is a key to Romania, with contract in Romania. I used in Serbia and Italy, but contract with Romania."
-E sucked € 700! Paf!
"Indeed. I was fucked."
-Yeah. Politely.
"And 12 days ago I asked my brother to buy this key to navigate Wind in Italy. Up to Sterzing."
Justus.
"It works in Sterzing?"
-Oh, yes, it works, that is, it works in Italy.
"But now I can surf with this carrier."
-carrier?
"Nokia N97. But the magazine does not work."
-Ah? Do not charge the battery?
"Do not turn on. It takes an adapter. Here it is."
-Oh! But this ... ahem! And 'American? 100 volts? Where you from? Brazil? Must Change your diet!
"I told you I was fucked."
-What?
"I've never seen this on nokia. Never."
-I'm sorry, that is ... I have to say that ...
"I had it on before buying it. It does not work even with the Italian."
-Well, well! I'm sorry ...
"And so the New Year in Sterzing step. And use the key wind."
-Excellent. So do the many good wishes.
"Why?" You say you do not use it in Sterzing? "
-No, well! Happy New Year!
"Ah, yes ... but that anal."
-Er ... la vie.
-----------------------
A big man embraces a large TV.
There rests the face.
-Good morning, sorry! Please. Nice TV, eh?
"But this ... This screen TV ..."
Yes. 46 inches.
"But that is ... there are ... this big screen ..."
-tell me. Do not embrace him, er ...
"there are even smaller screens of this?"
-Eh? Uuh! Smaller? About 70 of those exposed, I think! Hehehe!
"Smaller, because this here ..."
-It 's great, yeah. There are 37-inch over there ...
"Where you put it in one of these home?"
"Where you put it? It 's wonderful! Where you put it ... You can also hang, and is still on sale for one day! One!
"But it's there, go there ... hello."
-Happy birthday to you!
-------------------------
Excuse me, can I ask you something?
"please."
-about console ... The IAU ...
-Eh? the Wii? Here it is. Yes .. the Wii.
Yeah Right. She says Wii. The UAI.
-course. Here it is. It's called Wii. With i.
"No, exactly, I do not want: volevo chiederle proprio questo."
-,mi dica.
"perché tutti la chiamano Wii quando si chiama Uài?"
-Come? Uài?
"Sì. Perché tutti dite Wii invece di Uài?"
-Oh. Tutti... Si chiama Wii! Non Uài. Wi-i. hehehe! Da tanti anni!
"No, se permette, io dico Uài."
-Hehehe! Ma ehm... lei dice! Ma si chiama Wi-i!!
"il nome corretto è Uài."
-Ma... non ho mai sentito nessuno!! Hehehe!
"vabbeh. Non è che se tutti dicono che si chiama Wii e non Uài allora vuol dire che è giusto..."
-Perdoni! Mi ricorda la barzelletta, quella del tipo in autostrada... hehehe
"il tipo in autostrada?"
-Sì, ehm... quello che va in contromano.
"E si ammazza?"
-Hehehe! No!! Va e basta...
"Non fa ridere per niente, questa barzelletta."
-Hahahaha!
"Ride lei? Non l'ho capita."
-Ma no! Mi scusi, ehm... aveva bisogno dunque... di una Wii? Uài?
"Ma no, no, volevo solo chiedere se anche lei diceva Wii..."
-Ottimo. Tanti auguri, allora! Felice Anno nuovo!
"Grazie. Anche a lei."